가시 いばら Ibara

album · 2023-05-09

노래방 번호TJ 68866 · KY 44991

カラオケ番号JOYSOUND 617121

가사 歌詞 Lyrics Lyrics

그 가시밭에서 소원을 하나 들어줘 이제 이런 어리광 부리는 얕은 수면에 상처를 내고 기대를 뛰어넘는 매혹적인 아픔 덕에 지금 보다 훨씬 아침이 보일 거야 반론 따윈 필요 없어 이걸 원한 너의 패배야 긴 잠으로 떠나는 여행의 시작이야 즉 맞아 생이 끝나는 그 끝에서 벌벌 떤 너의 패배야 그건 이미 네 안에 싹터있어 그건 말이야 알아? 너의 그 잠에서 만들어진 버그조차 토해내는 날카로운 희망이야 그 가시밭에서 소원을 하나 들어줘 이제 이런 어리광 부리는 얕은 수면에 상처를 내고 기대를 뛰어넘는 매혹적인 아픔 덕에 지금 보다 훨씬 아침이 보일꺼야 가시밭 겸손 따윈 필요 없어 이걸 원한 널 위한거야 오만하다는 말도 이미 늦었어 즉 맞아 보이지 않은 그 너머에 벌벌 떤 너의 패배야 그건 천진난만한 두려움 그러니까 들어봐 너의 그 잠꼬대는 아나 부상자가 나올 정도의 힘을 가지고 있어 그러니까 눈을 떠 네가 일어났을 때는 이미 상처는 아물었을 거야 준비됐어? 그 가시밭에서 소원을 하나 들어줘 이제 이런 어리광 부리는 얕은 수면에 상처를 내고 기대를 뛰어넘는 매혹적인 아픔 덕에 지금 보다 훨씬 아침이 보일 거야 맞아 알고 있어 너의 그 아픔은 아마 견딜 수 없을 정도로 힘든 것이겠지 하지만 눈을 떠봐 곧 아침이 올 거야 이미 승리로 가득 차 있어 준비는 됐어 그 가시밭에서 소원을 하나 들어줘 이제 이런 어리광 부리는 얕은 수면에 상처를 내고 자 미래로 통하는 그 매력의 아픔은 필시 지금보다 훨씬 아침을 비출꺼야 そのいばらで願いを一つ叶えてくれよもうこの甘ったれた浅い眠りに傷をつけてさ期待を超えるその魅惑の痛みできっと今よりずっと朝が見えるはず反論などいらない願ってしまったあなたの負けさ長い眠りの旅の始まりだつまりそう生の尽きる果てに震えてしまったあなたの負けさそれはすでにあなたに芽生えてるそれはね、しってる？あなたのその眠りから生まれるバクも吐き出す鋭い希望そのいばらで願いを一つ叶えてくれよもうこの甘ったれた浅い眠りに傷をつけてさ期待を超えるその魅惑の痛みできっと今よりずっと朝が見えるはずイバラ謙遜などいらない願ってしまったあなたのためさ傲慢だなんて、すでに遅いつまりそう見えないその先に震えてしまったあなたの負けさそれは天真爛漫武者震だからね、きいててあなたのその寝言はさきっと、怪我人が出るほど力を持ってるだからね、目を開けてあなたが覚める頃にはきっと傷は癒えている準備はいいかそのいばらで願いを一つ叶えてくれよもうこの甘ったれた浅い眠りに傷をつけてさ期待を超えるその魅惑の痛みできっと今よりずっと朝が見えるはずそうだね、しってる。あなたのその痛みにはきっと耐えられぬほど辛いこともあったろうでもね、目を開けてもうすぐ朝が来るからすでに勝機で満ちている準備はできたそのいばらで願いを一つ叶えてくれよもうこの甘ったれた浅い眠りに傷をつけてさぁ未来貫くその魅惑の痛みはきっと今よりずっと朝、照らすはず With those thorns Grant me this one wish By injuring this indulgent and light sleep And with that seductive pain that exceeds all expectations You should have a clearer view of the morning Don’t need no counterargument You lost because of that wish you made It’s the start of a long journey of slumber In other words At the end of your existence is You who lost because you shuddered It’s already been growing within you And did you know? Born from your dreams Is a sharp desire Even a dream-eating Baku would spit out With those thorns Grant me this one wish By injuring this indulgent and light sleep And with that seductive pain that exceeds all expectations You should have a clearer view of the morning Thorns No need for modesty It’s for your own good – you made that wish Too late to say it’s arrogant In other words What lies beyond what can’t be seen is You who shuddered and therefore lost It’s a guileless tremble of excitement So listen What you have to say in your sleep Is so powerful someone’s likely to get hurt So open your eyes By the time you awaken Your wounds will have healed Are you ready? With those thorns Grant me this one wish By injuring this indulgent and light sleep And with that seductive pain that exceeds all expectations You should have a clearer view of the morning That’s right, I know. That pain of yours The hardships you’ve experienced were most likely more than you could bear But open your eyes It's almost morning Victory is in the air You're ready With those thorns Grant me this one wish By injuring this indulgent and light sleep That seductive pain that penetrates the future Will surely shine a brighter light on the mornings to come

출처 出典 Source : 공식 유튜브 자막 公式YouTube字幕 Official YouTube subtitles