← DISCOGRAPHY
연애재판 恋愛裁判 Love Trial
노래방 번호TJ 28424 · KY 43959
가사 歌詞 Lyrics Lyrics
Oh! No! No! No! 조금 마가 낀 거야
그래, 나는 오직 너만이 전부야
저기,
나 혼자서는 살아갈 수 없어
이제, 정말로 새 사람이 될게
저기, 그러니까
한 번만 눈감아 줘
계획적인 범행의 이 알리바이 공작도
너만은 속일 수 없어
손재주 부린 속임수로는 No! No! No!
그야말로 연애재판
너는 나에게 얼마만큼의 죄를 물을 거니?
최종 변론 눈물의 뒤에 너에게서 선고받은
Oh! No! No! No! 최악의 사태야
그래, 너에게 차일 바에야
저기, 차라리 네 손으로 나를
Oh! Jesus! 말보다 증거야
이제 나는 얼버무려 넘길 수 없어
저기, 계속 네 감옥에
가둬도 좋으니까
너는 이제 돌아오지 않아
말뿐인 변호로는 이제 용서받을 수 없어
어디가
너도 나도 같은 슬픔을
사랑한 사람 사랑받은 사람
서로를 재판할 숙명(운명)이니까
너는 나에게 얼마만큼의 죄를 물을 거니?
종신형
죽을 때까지 너만을 지킬게
네가 나에게 가르쳐 줬던 진실
거짓된 눈물의 뒤에서
몰래 미소 지은 소악마 Oh! No! No! No! ちょっと魔がさしたんだ
そう、僕は君だけが全てさ
ねえ、情状酌量をください
僕独りじゃ生きてけない
もう、金輪際 心入れ替えるよ
ねえ、だから執行猶予で
一度だけ見逃して
計画的な犯行のこのアリバイ工作も
君だけは騙せない
小手先の手品じゃ No! No! No!
まさに恋愛裁判
君は僕にどれくらいの罪を問う？
最終弁論 涙の後に君から告げられた
Oh! No! No! No! 最悪の事態だ
そう、君にフラれるくらいなら
ねえ、いっそ君の手で僕を
Oh! Jesus! 論より証拠だ
もう、僕は取り繕わないよ
ねえ、ずっと君の監獄に
閉じ込めてもいいから
君はもう戻らない
口先の弁護じゃもう許されない
どこが完全犯罪？
君も僕も同じだけの悲しみを
愛した人 愛された人
だから
君は僕にどれくらいの罪を問う？
終身刑で償う覚悟
死ぬまで君だけを守るよ
君が僕に教えてくれた真実
偽りの涙の後で
密かに微笑んだ小悪魔 Oh! No! No! No! I was just a little tempted.
Yes, you are my everything.
Hey, please give me some leniency.
I can't live alone.
From now on, I'll truly change my heart.
Hey, so please give me a suspended sentence.
Just let it slide this once.
Even this alibi fabrication of a premeditated crime.
I can't deceive only you.
With sleight of hand tricks, No! No! No!
It's truly a love trial.
How much guilt will you charge me with?
After the final plea, after the tears, you pronounced.
Oh! No! No! No! It's the worst situation.
Yes, if I'm going to be dumped by you.
Hey, rather, with your hands, push me.
Oh! Jesus! It's evidence over argument.
I won't cover it up anymore.
Hey, forever in your prison.
It's okay to lock me up.
You won't come back anymore.
Lip service defense won't be forgiven anymore.
Where is the perfect crime?
You and I share the same sorrow.
The one who loved, the one who was loved.
Because it's our fate to judge each other.
How much guilt will you charge me with?
Prepared to atone with a life sentence.
I'll protect only you until I die.
The truth you taught me.
After the false tears.
The little devil who secretly smiled.
출처 出典 Source : 비공식 팬 번역 非公式ファン翻訳 Unofficial fan translation