← DISCOGRAPHY

다이다이 게놈 橙ゲノム Daidai Genome

cover · 2025-07-22

가사 歌詞 Lyrics Lyrics

일어서서 꿈이 하늘로 날아올라갔어 딱히 혼자서도 돌아갈 수 있지만 별로 내키지 않는 건 곁에 아마 네가 없기 때문일 거야 상대 따위 하지 말아줘 너 같은 건 싫어요 있을 곳이 없네 이제 됐니 너의 곁에서 나는 작게 숨을 쉬어 「아무 것도 아니야」 번지는 하늘에 엿본 마음 숨바꼭질 했어 하지만 아직 아직 그 사람이 아마 너의 안에서 살아있어서 내리고 그럴 때마다 옆모습에 여기가 여기가 괴로워져 만나고 싶어, 라며 매달려서 바보처럼 울어 머리 속에서 맴도는 너의 말 닿으면 망가질 것 같아 네가 지금도 사라질 것만 같아서 노을에 물드는 거리가 미래도 소원도 함께 가져가줘 말할 수 있을 리 없어 「당신이 좋아요」 이제 됐니 알고 있었어 언젠가 이런 날이 올 거란 걸 이제 됐어 작별인사를 하자 마음도 전부 지금 돌려줄 테니까 네게 돌려줄게 노을이 물들이는 거리에서 가로막은 너와 숨바꼭질을 했어 立って夢が空に跳ねた べつに一人でも帰れるけど パッとしないのはね 傍に 多分君がいないからでしょう 相対なんてしないで 君なんか嫌いです 居場所がないな もういいかい 君の傍で 私は小さく 息をするの 「なんでもない」 滲む空に 覗いた心 かくれんぼした だってまだ まだ あの人が 多分君の中で生きていて 降って その度 横顔に ここが ここが 苦しくなるよ 会いたい、なんて縋って ばかみたいに泣いて あたまのなかで 回る君の言葉 触れたら 壊れそうだ 君がいまにも なくなりそうで 夕焼けに 染まる街が 未来も願いも 連れ去ってよ 言えるわけないなぁ 「君が好きです」 もういいかい わかってたよ いつかこんな日がくることなんて もういいよ さよならしよう 思いも全ていま返すから 君に返そう 夕焼けが 染める街で 塞いだ君と かくれんぼした Standing, dreams leapt into the sky. I can go home alone, but... The reason I'm not feeling it is... Probably because you're not by my side. Don't say you want to meet. I don't like you. I have no place to belong. Is it okay now, by your side? I take small breaths. "It's nothing," in the blurring sky. Peeking heart played hide and seek. But still, still that person... Probably still lives inside you. Falling, each time on your profile. Here, here, it becomes painful. Clinging, saying I want to meet. Crying like a fool. Your words spin in my head. It seems like it'll break if touched. It feels like you'll disappear any moment. The town dyed by the sunset. Take away the future and wishes too. There's no way I can say it. "I like you." Is it okay now? I knew it. That someday this day would come. It's okay now, let's say goodbye. I'll return all my feelings now. I'll give them back to you. In the town dyed by the sunset. Played hide and seek with the blocked you.

출처 出典 Source : 비공식 팬 번역 非公式ファン翻訳 Unofficial fan translation