부케 포 미 Bouquet for Me Bouquet for Me

single · 2025-04-06

가사 歌詞 Lyrics Lyrics

“고마워”라는 말이 “미안해”라는 어제가 오늘과 내일을 이어줘 아마 나는 “기타 대중들 중 하나” 한숨만 쉬며 행복이 도망가 꿀꺽 삼키고 당분도 섭취하고 조금쯤은 보상이 필요하잖아? 용기 있는 하루를 축복하자, 나에게 꽃다발을 “고마워”라는 말이 “미안해”라는 어제가 오늘의 나를 만들어줘 “축하해”라고 웃으며 “속상해”라며 흘리는 눈물로 내일은 어떤 나를 만들까 All right, 힘내라는 말, 이미 열심히 하고 있어 긍정적인 말들이 싫은 날도 있어 혀를 내밀며 불만을 전환해서 스와이프 되감기하지 않아 비가 멈추고 비추기 시작해 지금을 살아가는 당신에게도 응원을 도망치고 싶다는 약함과 이루고 싶다는 심장의 고동이 끊임없이 마음속에서 싸워 “이제 됐어”라는 마음도 “인정해줘”라는 바람도 모두가 닿고, 울고, 살아가 작은 존재지만 누군가를 비추고 싶어 “이젠 지쳤어”라고 쏟아내고 “한계야”라고 무너지고 그래도 사랑은 지울 수 없어 “괜찮아”라고 외치고 “젠장”이라며 웃으며 다시 하나 더 강해져 “고마워”라는 말이 “미안해”라는 어제가 오늘의 나를 만들어줘 “축하해”라고 웃으며 “속상해”라며 흘리는 눈물로 내일은 어떤 나를 만들까 Lalala… ありがとうの言葉がごめんなさいの昨日が今日と明日を繋いでいくきっと私って“その他大勢” ため息ばかりして幸せ逃げちゃうスッと飲み込んで糖分取ってちょっとのご褒美も必要でしょう？勇気ある一日を祝福しよう私に花束をありがとうの言葉がごめんなさいの昨日が今日の私を作ってるおめでとうって笑顔で悔しいなって涙で明日はどんな私を作ろう All right 頑張れってもう頑張ってるポジティブな言葉が嫌いな日もあるべーって舌を出すフラストレーション切り替えてスワイプリプレイしない雨は止み照照らし出す今を生きるあなたにもエールを逃げ出したいって弱さと叶えたいって鼓動が絶えず心で戦うもういいやって気持ちも認めてよって願いも誰もが触れて泣いては生きるちっぽけな存在だけど誰かを灯していたいもう沢山って零して限界だって壊れてそれでも愛は消せない大丈夫って唱えてふざけんなって笑ってまた一つだけ強くなるありがとうの言葉がごめんなさいの昨日が今日の私を作ってるおめでとうって笑顔で悔しいなって涙で Lalala… Words of Thanks Apologies' of yesterday They connect today and tomorrow I’m probably just “one of the crowd” Sighing all the time And letting happiness slip away So I swallow it down, Take in some sugar Because a little reward is necessary, right? Let’s celebrate this day of courage A Bouquet for Me Words of Thanks Apologies' of yesterday They shape who I am today With a smile, I say “Congratulations” With tears, I say “That was frustrating” What kind of me will I create tomorrow? All right—“Do your best!” but I already am Some days, I hate positive words I stick out my tongue— out of frustration Switch it up, swipe away No replays The rain stops, and light shines through Living in the present—A cheer for you, too The weakness that makes me want to run away And the heartbeat that urges me to chase my dreams They’re always battling inside my heart The feeling of “I’ve had enough” And the wish to be understood Everyone touches upon them, cries, then lives on I may be small, But I want to light someone’s way Breaking down, saying “I’ve had enough” Shattering, screaming “I’ve reached my limit” And yet, love never fades Chanting “It’s okay” Laughing “Are you kidding me?” And becoming just a little bit stronger Words of Thanks Apologies' of yesterday They shape who I am today With a smile, I say “Congratulations” With tears, I say “That was frustrating” What kind of me will I create tomorrow? Lalala…

출처 出典 Source : 공식 유튜브 자막 公式YouTube字幕 Official YouTube subtitles